TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

lecteur de nouvelles [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Television Arts
  • Radio Arts
DEF

A person who reads out the news on radio or television.

Terme(s)-clé(s)
  • newsreader
  • news caster

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Radio (Arts du spectacle)
CONT

Lecteur de nouvelles. Personne qui présente, à la télévision ou à la radio, les événements d'actualité locale, nationale et internationale en vue d'informer le public. À cette fin, elle lit les nouvelles, interviewe des personnalités publiques sur des événements d'importance, intervient auprès des journalistes ayant un reportage à diffuser et les questionne sur l'événement en cause.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A client that provides user access to one or more news servers.

OBS

A news reader is implemented on a client machine and communicates with a news server. This program formats and displays information from the server in a form suitable to the user interface on the client machine.

Terme(s)-clé(s)
  • newsreading program
  • news reader program
  • newsreader program

Français

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Logiciel client qui fournit à un utilisateur l'accès à un ou plusieurs serveurs de forum.

OBS

Ce logiciel est installé sur une machine cliente et communique avec un serveur de forum. Ce programme met en forme les informations venant du serveur et les affiches sous une forme convenant à l'interface d'usager sur la machine cliente.

Terme(s)-clé(s)
  • lecteur de nouvelles Usenet

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Informática
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :